Arrivé au Maroc, il est utile de connaitre quelques mots et expressions élémentaires pour pouvoir communiquer avec la population locale. Certe vous n’excellerez pas dans le langue mais les Marocains apprécient de voir des étrangers parler ou connaitre quelques mots en Arabe.
Bonjour: "Salam" ou "Salamou alaykom".
Pour répondre à quelqu'un qui vous a dit bonjour ça sera: "Wa alaykom assalam". Une traduction mot à mot serait: Et le bonjour sur vous.
Merci: "Choukran".
A ta santé mais plutôt dans un contexte particulier différent a ceux de la langue française: "Bsseha".
Un exemple de contexte ou vous pourrez dire "Bsseha" est par exemple si quelqu'un mange ou bois quelque chose, ou a acheté quelque chose de neuf, ou à pris sort de son bain,...
Bienvenue: "Marhaban" en arabe classique et "Mrehba" en arabe dialectal.
Thé: "Atay".
Un verre de thé: "Kass d'atay" ou "Kass dial atay"
Un verre de café: "Kass dial l kaawa"
le Pain: "l khobz" / Un pain: "Khobza"
Dieu Merci ou Merci à Dieu: "Al Hamdo Lillah"
.... A suivre
